Aggiornamento Febbraio 2022 (prima metà) / Update February 2022 (first half)

  • 15 Febbraio 2022

La prima decisione che abbiamo preso appena iniziato Febbraio è stata quella di modificare il programma degli addestramenti della WINTER EDITION 2021-2022!

Questo perchè, come sapete bene se ci seguite sulle pagine social, i colombi hanno affrontato più difficoltà del previsto. Sicuramente molte di più di quante ne avrebbero affrontate se fosse stato un inverno più mite!

Difficilmente, negli ultimi anni, si erano visto inverni così rigidi, umidi e freddi. Ecco perchè anche un normalissimo addestramento di qualche decina di chilometro si poteva trasformare in una dura sfida da affrontare.

Considerata quindi la difficoltà dei 3 (più 1) addestramenti fatti fino a fine Gennaio, abbiamo deciso di fermarci a quota 4 (più 1) totali e cominciare col programma gare, che rimarrà invariato (a meno di grossi problemi)!

Quindi le prime due settimane di Febbraio le abbiamo passate guardando fuori dalla finestra nella speranza che le giornate fossero migliori, e così effettivamente è stato! L’ultimo addestramento e la prima gara sono stati caratterizzati da un buon clima e (soprattutto per quanto riguarda la prima gara) anche i rientri sono andati meglio!

Ultima informazione di servizio, con l’inizio delle gare è ufficialmente partita anche la classifica degli ACE Pigeons, la puoi trovare qui oppure cliccando sul tasto delle medaglie nella home page del nostro sito!

Ma ora on perdiamo altro tempo e passiamo al riepilogo di questi due lanci…

The first decision we made as soon as February was to change the training program of the WINTER EDITION 2021-2022!

This is because, as you well know if you follow us on the social pages, the pigeons have faced more difficulties than expected. Certainly many more than they would have faced if it had been a milder winter!

In recent years, we have hardly seen winters so harsh, wet and cold. This is why even a very normal training of a few tens of kilometers could turn into a tough challenge to face.

Therefore, considering the difficulty of the 3 (plus 1) trainings done up to the end of January, we decided to stop at a total of 4 (plus 1) and start with the racing program, which will remain unchanged (unless there are major problems)!

So the first two weeks of February we spent looking out the window in the hope that the days were better, and so it actually was! The last training and the first race were characterized by a good climate and (especially as regards the first race) even the returns went better!

Last service information, with the start of the races the ranking of the ACE Pigeons has also officially started, you can find it here or by clicking on the medals button on the home page of our site!

But now let’s not waste any more time and let’s move on to the summary of these two races …

4º addestramento / 4th training

Il lancio è stato effettuato il giorno 3 febbraio da Fidenza (circa 65 km) e, a parte il vento che ha caratterizzato gli ultimi chilometri di volo, il meteo era molto buono.

Purtroppo il vento ha spinto i colombi un po’ oltre il loft e ha spezzato il gruppo, infatti abbiamo notato un gran numero di colombi arrivare da Nord in solitaria o in piccoli gruppetti.

Probabilmente un po’ confusi dal vento, circa 70 novelli sono tornati il giorno seguente. Questo ci ha permesso di concludere gli addestramenti con poco più di 200 colombi e di proiettarci alla fase successiva, quella delle gare!

Inoltre, proprio da questo addestramento, abbiamo iniziato a dividere le classifiche in due. Una è quella relativa alla competizione ordinaria, mentre l’altra è quella riguardante SOLAMENTE i colombi presenti anche alla SUMMER EDITION 2021 (queste classifiche sono, e saranno, nominate nel modo seguente: “summer edition”). Puoi trovare, se non ne sei già al corrente, tutti i dettagli spiegati in questo articolo!

The training was carried out on February 3 from Fidenza (about 65 km) and, apart from the wind that characterized the last kilometers of flight, the weather was very good.

Unfortunately the wind pushed the pigeons a little beyond the loft and broke the group, in fact we noticed a large number of pigeons arriving from the north alone or in small groups.

Probably a little confused by the wind, around 70 newbies returned the following day. This allowed us to conclude the training with just over 200 pigeons and to project ourselves to the next phase, that of the races!

Also, right from this training, we started splitting the rankings in two. One is that relating to the ordinary competition, while the other is that concerning ONLY the pigeons also present at the SUMMER EDITION 2021 (these rankings are, and will be, named as follows: “summer edition”). You can find, if you are not already aware, all the details explained in this article!

1º gara

Probabilmente è stato il lancio più “normale” di tutta la WINTER EDITION 2021-2022. Abbiamo liberato i colombi il giorno 12 Febbraio da Modena (147 km) e finalmente, dei 200 novelli circa, più di 50 sono rientrati insieme!

Il meteo era molto buono e durante tutta la giornata abbiamo visto dei discreti gruppi trovare la via di casa, e i rientri sono proseguiti tutto il giorno successivo (anche ora che abbiamo spento l’orologio, abbiamo notato diversi novelli tornare).

La classifica, o meglio le classifiche, le puoi trovare a questi due link:

Aspettiamo ancora qualche giorno e poi ingabbieremo per la seconda gara (con lancio da Castel San Pietro, più o meno 200 km). L’ultimo rientro ci da comunque abbastanza fiducia perchè ormai i colombi sono preparati e pronti per affrontare le ultime fatiche di questa durissima edizione invernale!

Noi ti diamo appuntamento fra due settimane col prossimo aggiornamento, nel quale troverai sicuramente il riepilogo della 2º e della 3º gara. A quel punto saremo agli sgoccioli della WINTER EDITION 2021-2022 e mancheranno solamente le due gare più importanti, SEMIFINALE e FINALE!

It was probably the most “normal” launch of the entire WINTER EDITION 2021-2022. We freed the pigeons on February 12th from Modena (147 km) and finally, of the 200 new ones, more than 50 are back together!

The weather was very good and throughout the day we saw some discreet groups finding their way home, and the returns continued all the following day (even now that we have turned off the clock, we have noticed several newcomers returning).

The ranking, or rather the rankings, can be found at these two links:

  • Ordinary competition
  • “Summer edition” competition

We will wait a few more days and then we will cage for the second race (with launch from Castel San Pietro, more or less 200 km). However, the last return gives us enough confidence because now the pigeons are prepared and ready to face the last hardships of this hard winter edition!

We give you an appointment in two weeks with the next update, in which you will surely find the summary of the 2nd and 3rd races. At that point we will be running out of the WINTER EDITION 2021-2022 and only the two most important races will be missing, SEMIFINAL and FINAL!

Ecco i video dei 2 lanci / Here is the videos of 2 races:

4º addestramento – Fidenza 65 km

1º gara – Modena 147 km