Novembre è un mese molto importante per la nostra colombaia unica, infatti ci permette di ricaricare un po’ le batterie e di prenderci cura dei novelli che disputeranno l’edizione successiva, la SPRING EDITION 2022-2023.
Questo non significa che abbiamo riposato e basta, anzi ci sono tante piccole attività fondamentali che vanno svolte proprio in questi mesi di “transizione”, in particolare:
- Registrazione dei partecipanti alla SPRING EDITION 2022-2023
- Vaccinazione dei novelli presenti
- Ricalcolo del montepremi in base agli iscritti
Proprio su questi tre argomenti si è concentrata la nostra attenzione nell’ultimo mese! Anche se, dobbiamo essere sinceri, c’è una novità che non vediamo l’ora di annunciarti! Per ora possiamo solo dirti che dal prossimo anno CAMBIEREMO COMPLETAMENTE la modalità con cui si potrà gareggiare! Ci sarà un montepremi molto più ricco, due competizioni aggiuntive (facoltative) all’interno del programma standard, un derby che supera i 600 km e i colombi non saranno novelli, ma yearling!
Ok, abbiamo già detto troppo! Fra pochissimi giorni uscirà il volantino con le informazioni più importanti, poi scriveremo un articolo con tutti i dettagli, faremo una brochure che potrai scaricare e più avanti rimodelleremo tutto il sito in funzione della nuova versione della nostra OLR! 😉
November is a very important month for our unique dovecote, in fact it allows us to recharge our batteries a bit and take care of the newcomers who will compete in the next edition, the SPRING EDITION 2022-2023.
This does not mean that we have just rested, on the contrary there are many small fundamental activities that must be carried out precisely in these months of “transition”, in particular:
- Registration of participants in the SPRING EDITION 2022-2023
- Vaccination of the newly present
- Recalculation of the prize pool based on subscribers
Our attention has focused on these three topics in the last month! Although, we must be honest, there is something new that we can’t wait to announce! For now we can only tell you that starting next year WE WILL COMPLETELY CHANGE the way you can compete! There will be a much richer prize pool, two additional (optional) competitions within the standard program, a derby that exceeds 600 km and the pigeons will not be new pigeons, but yearlings!
Okay, we’ve already said too much! In a few days the flyer will be out with the most important information, then we’ll write an article with all the details, we’ll make a brochure that you can download and later we’ll remodel the whole site according to the new version of our OLR! 😉
Registrazione dei partecipanti sul sito BENZING / Registration of participants on the BENZING website
Come per ogni edizione abbiamo provveduto a registrare i partecipanti sul BENZING. La SPRING EDITION 2022-2023 vedrà battersi per il titolo di campione circa 500 colombi appartenenti a un centinaio di colombofili differenti!
Il prossimo passaggio consiste nell’abbinamento di tutti i novelli presenti ad un anello magnetico, questo permetterà ai colombi di essere ingabbiati per gli addestramenti e le gare!
Ringraziamo tutti i partecipanti per la loro fiducia e garantiamo il nostro massimo impegno al fine di organizzare una competizione divertente e avvincente!
As with every edition, we have taken steps to register the participants on BENZING. The SPRING EDITION 2022-2023 will see around 500 pigeons belonging to a hundred different pigeon enthusiasts fight for the title of champion!
The next step consists in matching all the new birds present to a magnetic ring, this will allow the pigeons to be caged for training and competitions!
We thank all participants for their trust and we guarantee our best efforts in order to organize a fun and exciting competition!
Vaccinazione dei novelli presenti / Vaccination of the youngsters present
Verso la fine del mese appena trascorso abbiamo riunito tutti i colombi che gareggeranno nella SPRING EDITION 2022-2023, gli ultimi arrivati dalla raccolta stavano ancora sostenendo il periodo di quarantena in attesa di essere accorpati agli altri. Unire tutti i novelli significa anche poter cominciare a prendere il ritmo delle volate e quindi della preparazione fisica.
Questo particolare momento coincide anche con quello della vaccinazione contro rotavirus e pseudopeste, in questo video puoi vedere uno spezzone di come effettuiamo le punture.
Fortunatamente i novelli hanno risposto molto bene al vaccino e hanno subito ripreso la loro normale routine!
Towards the end of the past month we brought together all the pigeons that will compete in the SPRING EDITION 2022-2023, the latest arrivals from the collection were still supporting the quarantine period waiting to be merged with the others. Uniting all the rookies also means being able to start picking up the rhythm of the sprints and therefore of the physical preparation.
This particular moment also coincides with that of vaccination against rotavirus and pseudoplague, in this video you can see a clip of how we carry out the bites.
Luckily the new ones responded very well to the vaccine and immediately resumed their normal routine!
Ricalcolo del montepremi in base agli iscritti / Recalculation of the prize pool based on subscribers
Il montepremi che noi garantiamo è calcolato su un numero specifico di colombi, nel caso della SPRING EDITION 2022-2023 era garantito al raggiungimento dei 650 novelli iscritti.
Essendo Il numero dei colombi effettivi inferiore a 650 abbiamo riadattato il montepremi (portando il totale a 22.000€).
La nostra scelta è stata comunque quella di premiare parecchie posizioni, arriviamo infatti fino al 45º posto, e di mantenere molto consistenti i premi dei primi classificati!
Quest’anno Dicembre non avrà due articoli di aggiornamento (come era successo lo scorso anno) perchè avendo posticipato la competizione invernale, sostituita appunto da quella primaverile, di un mese, abbiamo slittato anche la nostra cadenza bi-settimanale degli articoli!
Quindi ci aggiorneremo i primi giorni del nuovo anno! Ah NO! Quasi dimenticavamo, ci sentiamo presto perchè dobbiamo assolutamente illustrarti tutti i dettagli della nuova versione della nostra OLR! 😉
The prize pool that we guarantee is calculated on a specific number of pigeons, in the case of the SPRING EDITION 2022-2023 it was guaranteed upon reaching 650 newly registered pigeons.
As the number of pigeons is less than 650, we have adjusted the prize money (bringing the total to €22,000).
However, our choice was to reward several positions, in fact we reach 45th place, and to keep the prizes of the first classified very consistent!
This year December will not have two update articles (as happened last year) because having postponed the winter competition, replaced by the spring one, by a month, we have also postponed our bi-weekly cadence of articles!
So we will update the first days of the new year! Ah NO! We almost forgot, we’ll talk to you soon because we absolutely have to show you all the details of the new version of our OLR! 😉
